Oversettelser

Translation of WooCommerce Gift Cards: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (671) • Translated (612) • Untranslated (59) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 45
Prio Original string Translation —
Deactivate Deaktiver Details

Deactivate

Deaktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:274
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:46
Priority:
normal
More links:
Activate Aktiver Details

Activate

Aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:273
  • includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:48
Priority:
normal
More links:
Expires column_name Utløper Details

Expires

Utløper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:238
Priority:
normal
More links:
Redeemed column_name Innløst Details

Redeemed

Innløst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:237
Priority:
normal
More links:
To column_name Til Details

To

Til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:236
Priority:
normal
More links:
From column_name Fra Details

From

Fra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:235
Priority:
normal
More links:
Issued column_name Utstedt Details

Issued

Utstedt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:234
Priority:
normal
More links:
Status column_name Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:233
Priority:
normal
More links:
Balance column_name Saldo Details

Balance

Saldo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:232
Priority:
normal
More links:
Code column_name Kode Details

Code

Kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:231
Priority:
normal
More links:
Never Aldri Details

Never

Aldri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:217
  • templates/myaccount/giftcards.php:82
Priority:
normal
More links:
Unpublished Upublisert Details

Unpublished

Upublisert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-24 18:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:192
Priority:
normal
More links:
Select %s Velg %s Details

Select %s

Velg %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Giftcard code
Date added (GMT):
2024-11-24 18:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:141
Priority:
normal
More links:
“%s” (Edit) “%s” (Rediger) Details

“%s” (Edit)

“%s” (Rediger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Giftcard code
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:124
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$d %1$s %2$d Details

%1$s %2$d

%1$s %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: month %2$s: year
Date added (GMT):
2024-11-24 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:491
  • includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:666
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 45

Export as