| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Register | Registrer | Details | |
| Log in | Logg inn | Details | |
| Save address | Lagre adresse | Details | |
| Confirm new password | Bekreft nytt passord | Details | |
| New password (leave blank to leave unchanged) | Nytt passord (la stå tom for å forbli uendret) | Details | |
|
New password (leave blank to leave unchanged) Nytt passord (la stå tom for å forbli uendret)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current password (leave blank to leave unchanged) | Nåværende passord (la stå tom for å forbli uendret) | Details | |
|
Current password (leave blank to leave unchanged) Nåværende passord (la stå tom for å forbli uendret)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password change | Endring av passord | Details | |
| This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews | Dette er hvordan navnet ditt blir vist i kontoen din og i omtaler | Details | |
|
This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews Dette er hvordan navnet ditt blir vist i kontoen din og i omtaler
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if you require assistance. | Nye betalingsmåter kan bare legges til i kassen. Kontakt oss dersom du behøver hjelp. | Details | |
|
New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if you require assistance. Nye betalingsmåter kan bare legges til i kassen. Kontakt oss dersom du behøver hjelp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse products | Bla gjennom produkter | Details | |
| No downloads available yet. | Ingen nedlastninger tilgjengelig ennå. | Details | |
|
No downloads available yet. Ingen nedlastninger tilgjengelig ennå.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. | Fra din kontos kontrollpanel kan du se dine <a href="%1$s">siste ordre</a>, redigere dine <a href="%2$s">leverings- og fakturaadresser</a> og <a href="%3$s">redigere passord og kontodetaljer</a>. | Details | |
|
From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. Fra din kontos kontrollpanel kan du se dine <a href="%1$s">siste ordre</a>, redigere dine <a href="%2$s">leverings- og fakturaadresser</a> og <a href="%3$s">redigere passord og kontodetaljer</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">billing address</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. | Fra din kontos kontrollpanel kan du se dine <a href="%1$s">siste ordre</a>, redigere din <a href="%2$s">fakturaadresse</a> og <a href="%3$s">tilpasse passord og kontodetaljer</a>. | Details | |
|
From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">billing address</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. Fra din kontos kontrollpanel kan du se dine <a href="%1$s">siste ordre</a>, redigere din <a href="%2$s">fakturaadresse</a> og <a href="%3$s">tilpasse passord og kontodetaljer</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>) | Hei %1$s (ikke %1$s? <a href="%2$s">Logg ut</a>) | Details | |
|
Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>) Hei %1$s (ikke %1$s? <a href="%2$s">Logg ut</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sale! | Tilbud! | Details | |
Export as