Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 772
Prio Original string Translation —
Display links to purchased downloads. block description Vis lenker til kjøpte nedlastinger. Details

Display links to purchased downloads.

Vis lenker til kjøpte nedlastinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Order Downloads block title Ordre nedlastinger Details

Order Downloads

Ordre nedlastinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display the downloadable products section. block description Vis seksjonen for nedlastbare produkter. Details

Display the downloadable products section.

Vis seksjonen for nedlastbare produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Downloads Section block title Seksjon for nedlastinger Details

Downloads Section

Seksjon for nedlastinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display the order confirmation billing section. block description Vis faktureringsdelen av ordrebekreftelsen. Details

Display the order confirmation billing section.

Vis faktureringsdelen av ordrebekreftelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-billing-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Billing Address Section block title Seksjon for faktureringsadresse Details

Billing Address Section

Seksjon for faktureringsadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-billing-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display the order confirmation billing address. block description Vis faktureringsadressen i ordrebekreftelsen. Details

Display the order confirmation billing address.

Vis faktureringsadressen i ordrebekreftelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-billing-address/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Displays additional information provided by third-party extensions for the current order. block description Viser tilleggsinformasjon fra tredjepartsutvidelser for den aktuelle bestillingen. Details

Displays additional information provided by third-party extensions for the current order.

Viser tilleggsinformasjon fra tredjepartsutvidelser for den aktuelle bestillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-information/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Additional Information block title Tilleggsinformasjon Details

Additional Information

Tilleggsinformasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-information/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display the list of additional field values from the current order. block description Vis listen over tilleggsfeltverdier fra den aktuelle bestillingen. Details

Display the list of additional field values from the current order.

Vis listen over tilleggsfeltverdier fra den aktuelle bestillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Additional Field List block title Liste over tilleggsfelt Details

Additional Field List

Liste over tilleggsfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display additional checkout fields from the 'contact' and 'additional' locations. block description Vis flere kassafelt fra kontakt- og tilleggsfeltene. Details

Display additional checkout fields from the 'contact' and 'additional' locations.

Vis flere kassafelt fra kontakt- og tilleggsfeltene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Additional Fields block title Tilleggsfelter Details

Additional Fields

Tilleggsfelter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display a button for shoppers to quickly view their cart. block description Vis en knapp slik at kundene raskt kan se handlekurven sin. Details

Display a button for shoppers to quickly view their cart.

Vis en knapp slik at kundene raskt kan se handlekurven sin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/mini-cart/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Mini-Cart block title Mini handlekurv Details

Mini-Cart

Mini handlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/mini-cart/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 772

Export as