| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Process your orders on the go. %1$sGet the app%2$s. | Behandle bestillingene dine mens du er på farten. %1$sLast ned appen%2$s. | Details | |
|
Process your orders on the go. %1$sGet the app%2$s. Behandle bestillingene dine mens du er på farten. %1$sLast ned appen%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sManage the order%2$s with the app. | %1$sAdministrer bestillingen%2$s med appen. | Details | |
|
%1$sManage the order%2$s with the app. %1$sAdministrer bestillingen%2$s med appen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app. | %1$sSamle inn betalinger enkelt%2$s fra kundene dine hvor som helst med mobilappen vår. | Details | |
|
%1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app. %1$sSamle inn betalinger enkelt%2$s fra kundene dine hvor som helst med mobilappen vår.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon applied: "%s". | Brukt rabattkode: "%s". | Details | |
| Tip: By suggesting complementary products in the cart using cross-sells, you can significantly increase the average order value. | Tips: Ved å foreslå komplementære produkter i handlekurven ved hjelp av kryssalg kan du øke den gjennomsnittlige bestillingsverdien betydelig. | Details | |
|
Tip: By suggesting complementary products in the cart using cross-sells, you can significantly increase the average order value. Tips: Ved å foreslå komplementære produkter i handlekurven ved hjelp av kryssalg kan du øke den gjennomsnittlige bestillingsverdien betydelig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By suggesting complementary products in the cart using cross-sells, you can significantly increase the average order value. %1$sLearn more about linked products.%2$s | Ved å foreslå komplementære produkter i handlekurven ved hjelp av kryssalg kan du øke den gjennomsnittlige bestillingsverdien betydelig. %1$sLes mer om koblede produkter%2$s | Details | |
|
By suggesting complementary products in the cart using cross-sells, you can significantly increase the average order value. %1$sLearn more about linked products.%2$s Ved å foreslå komplementære produkter i handlekurven ved hjelp av kryssalg kan du øke den gjennomsnittlige bestillingsverdien betydelig. %1$sLes mer om koblede produkter%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: Upsells are products that are extra profitable or better quality or more expensive. Experiment with combinations to boost sales. | Tips: Mersalg er produkter som er ekstra lønnsomme, av bedre kvalitet eller dyrere. Eksperimenter med kombinasjoner for å øke salget. | Details | |
|
Tip: Upsells are products that are extra profitable or better quality or more expensive. Experiment with combinations to boost sales. Tips: Mersalg er produkter som er ekstra lønnsomme, av bedre kvalitet eller dyrere. Eksperimenter med kombinasjoner for å øke salget.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upsells are typically products that are extra profitable or better quality or more expensive. Experiment with combinations to boost sales. %1$sLearn more about linked products.%2$s | Mersalg er typisk produkter som er ekstra lønnsomme, av bedre kvalitet eller dyrere. Eksperimenter med kombinasjoner for å øke salget. %1$sLes mer om koblede produkter%2$s | Details | |
|
Upsells are typically products that are extra profitable or better quality or more expensive. Experiment with combinations to boost sales. %1$sLearn more about linked products.%2$s Mersalg er typisk produkter som er ekstra lønnsomme, av bedre kvalitet eller dyrere. Eksperimenter med kombinasjoner for å øke salget. %1$sLes mer om koblede produkter%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage individual product combinations created from options. | Administrer individuelle produktkombinasjoner laget av alternativer. | Details | |
|
Manage individual product combinations created from options. Administrer individuelle produktkombinasjoner laget av alternativer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and manage attributes used for product options, such as size and color. | Legg til og administrer attributter som brukes for produktalternativer, for eksempel størrelse og farge. | Details | |
|
Add and manage attributes used for product options, such as size and color. Legg til og administrer attributter som brukes for produktalternativer, for eksempel størrelse og farge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation options | Variasjonsmuligheter | Details | |
| This product will not trigger your customer's shipping calculator in cart or at checkout. This product also won't require your customers to enter their shipping details at checkout. <a href="https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Read more about virtual products</a>. | Dette produktet utløser ikke kundens fraktkalkulator i handlekurven eller i kassen. Dette produktet krever heller ikke at kundene oppgir fraktopplysninger i kassen. <a href="https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Les mer om virtuelle produkter</a>. | Details | |
|
This product will not trigger your customer's shipping calculator in cart or at checkout. This product also won't require your customers to enter their shipping details at checkout. <a href="https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Read more about virtual products</a>. Dette produktet utløser ikke kundens fraktkalkulator i handlekurven eller i kassen. Dette produktet krever heller ikke at kundene oppgir fraktopplysninger i kassen. <a href="https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Les mer om virtuelle produkter</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product requires shipping or pickup | Dette produktet krever frakt eller henting | Details | |
|
This product requires shipping or pickup Dette produktet krever frakt eller henting
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has options, such as size or color. You can now manage each variation's shipping settings and other details individually. | Dette produktet har alternativer, for eksempel størrelse eller farge. Du kan nå administrere fraktinnstillingene og andre detaljer for hver variant individuelt. | Details | |
|
This product has options, such as size or color. You can now manage each variation's shipping settings and other details individually. Dette produktet har alternativer, for eksempel størrelse eller farge. Du kan nå administrere fraktinnstillingene og andre detaljer for hver variant individuelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When checked, customers will be able to purchase only 1 item in a single order. This is particularly useful for items that have limited quantity, like art or handmade goods. | Når dette er krysset av, vil kundene bare kunne kjøpe ett produkt i en enkelt ordre. Dette er spesielt nyttig for elementer som har begrenset tilgjengelighet, som kunst eller håndlagde varer. | Details | |
|
When checked, customers will be able to purchase only 1 item in a single order. This is particularly useful for items that have limited quantity, like art or handmade goods. Når dette er krysset av, vil kundene bare kunne kjøpe ett produkt i en enkelt ordre. Dette er spesielt nyttig for elementer som har begrenset tilgjengelighet, som kunst eller håndlagde varer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as