Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 22 23 24 25 26 … 772
Prio Original string Translation —
Column containing the checkout totals. block description Kolonne som inneholder kassetotaler. Details

Column containing the checkout totals.

Kolonne som inneholder kassetotaler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-totals-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Checkout Totals block title Kassetotaler Details

Checkout Totals

Kassetotaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-totals-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Ensure that customers agree to your Terms & Conditions and Privacy Policy. block description Sørg for at kunder godtar dine vilkår og betingelser, samt personvernerklæring. Details

Ensure that customers agree to your Terms & Conditions and Privacy Policy.

Sørg for at kunder godtar dine vilkår og betingelser, samt personvernerklæring.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-terms-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions block title Vilkår og betingelser Details

Terms and Conditions

Vilkår og betingelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-terms-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display shipping options and rates for your store. block description Vis fraktalternativer og priser for butikken din. Details

Display shipping options and rates for your store.

Vis fraktalternativer og priser for butikken din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-methods-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Shipping Options block title Fraktalternativer Details

Shipping Options

Fraktalternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-methods-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Select between shipping or local pickup. block description Velg mellom frakt eller lokal henting. Details

Select between shipping or local pickup.

Velg mellom frakt eller lokal henting.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-method-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Shipping Method block title Leveringsmåte Details

Shipping Method

Leveringsmåte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-21 08:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-method-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Collect your customer's shipping address. block description Samle inn kundens leveringsadresse. Details

Collect your customer's shipping address.

Samle inn kundens leveringsadresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-address-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Shipping Address block title Leveringsadresse Details

Shipping Address

Leveringsadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-address-block/block.json:0
  • assets/client/blocks/order-confirmation-shipping-address/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Shows local pickup options. block description Viser lokale hentealternativer. Details

Shows local pickup options.

Viser lokale hentealternativer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-pickup-options-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Pickup Method block title Hentemetode Details

Pickup Method

Hentemetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-pickup-options-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Payment options for your store. block description Betalingsalternativer for butikken din. Details

Payment options for your store.

Betalingsalternativer for butikken din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-payment-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Payment Options block title Betalingsalternativer Details

Payment Options

Betalingsalternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-payment-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Shows cart items. block description Viser produkter i handlekurven. Details

Shows cart items.

Viser produkter i handlekurven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-order-summary-cart-items-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 772

Export as