Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 305 306 307 308 309 772
Prio Original string Translation
Customer type Kundetype Details

Customer type

Kundetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:524
  • assets/client/admin/chunks/2089.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
Priority:
normal
More links:
N. Revenue (formatted) N. Inntekt (formatert) Details

N. Revenue (formatted)

N. Inntekt (formatert)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:521
Priority:
normal
More links:
%1$s× %2$s %1$s× %2$s Details

%1$s× %2$s

%1$s× %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: numeric product quantity, 2: name of product
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:493
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
Priority:
normal
More links:
Limit result set to orders that don't include products with the specified attributes. Avgrens resultatet til ordrer som ikke inkluderer produkter med de angitte attributtene. Details

Limit result set to orders that don't include products with the specified attributes.

Avgrens resultatet til ordrer som ikke inkluderer produkter med de angitte attributtene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:453
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:523
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:310
Priority:
normal
More links:
Limit result set to orders that include products with the specified attributes. Avgrens resultatet til ordrer som inkluderer produkter med de angitte attributtene. Details

Limit result set to orders that include products with the specified attributes.

Avgrens resultatet til ordrer som inkluderer produkter med de angitte attributtene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:444
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:514
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:301
Priority:
normal
More links:
Limit result set to specific types of refunds. Avgrens resultat til bestemte typer refusjoner. Details

Limit result set to specific types of refunds.

Avgrens resultat til bestemte typer refusjoner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:406
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:501
Priority:
normal
More links:
Limit result set to returning or new customers. Avgrens resultat til returnerende eller tilbakevendende kunder. Details

Limit result set to returning or new customers.

Avgrens resultat til returnerende eller tilbakevendende kunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:395
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that don't have the specified tax rate(s) assigned. Avgrens resultat til produkter som ikke har de bestemte avgiftssatsene tilordnet. Details

Limit result set to items that don't have the specified tax rate(s) assigned.

Avgrens resultat til produkter som ikke har de bestemte avgiftssatsene tilordnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:365
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:473
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that have the specified tax rate(s) assigned. Avgrens resultat til produkter som har de bestemte avgiftssatsene tilordnet. Details

Limit result set to items that have the specified tax rate(s) assigned.

Avgrens resultat til produkter som har de bestemte avgiftssatsene tilordnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:355
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:463
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that don't have the specified coupon(s) assigned. Avgrens resultat til elementer som ikke har angitt(e) rabattkode(r) tilordnet. Details

Limit result set to items that don't have the specified coupon(s) assigned.

Avgrens resultat til elementer som ikke har angitt(e) rabattkode(r) tilordnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:345
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:454
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that have the specified coupon(s) assigned. Avgrens resultat til elementer som har angitt(e) rabattkode(r) tilordnet. Details

Limit result set to items that have the specified coupon(s) assigned.

Avgrens resultat til elementer som har angitt(e) rabattkode(r) tilordnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:335
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:445
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that don't have the specified variation(s) assigned. Avgrens resultat til produkter som ikke har de bestemte variantene tilordnet. Details

Limit result set to items that don't have the specified variation(s) assigned.

Avgrens resultat til produkter som ikke har de bestemte variantene tilordnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:325
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:435
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that have the specified variation(s) assigned. Avgrens resultat til produkter som har de bestemte variantene tilordnet. Details

Limit result set to items that have the specified variation(s) assigned.

Avgrens resultat til produkter som har de bestemte variantene tilordnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:315
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:425
Priority:
normal
More links:
Order customer information. Kundeinformasjon. Details

Order customer information.

Kundeinformasjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:230
Priority:
normal
More links:
List of order coupons. Liste over rabattkoder i ordrer. Details

List of order coupons.

Liste over rabattkoder i ordrer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:224
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 305 306 307 308 309 772

Export as