Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 30 31 32 33 34 772
Prio Original string Translation
The response is not a valid JSON response. Responsen var ikke en gyldig JSON-respons. Details

The response is not a valid JSON response.

Responsen var ikke en gyldig JSON-respons.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/wc-blocks-data.js:1
Priority:
normal
More links:
The <strongText /> template doesn’t allow for reordering or customizing blocks, but might work better with your extensions Malen <strongText /> tillater ikke omorganisering eller tilpasning av blokker, men kan fungere bedre med utvidelsene dine Details

The <strongText /> template doesn’t allow for reordering or customizing blocks, but might work better with your extensions

Malen <strongText /> tillater ikke omorganisering eller tilpasning av blokker, men kan fungere bedre med utvidelsene dine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/wc-blocks-classic-template-revert-button.js:1
Priority:
normal
More links:
Revert to Classic Product Template Gå tilbake til klassisk produktmal Details

Revert to Classic Product Template

Gå tilbake til klassisk produktmal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/wc-blocks-classic-template-revert-button.js:1
Priority:
normal
More links:
Notices added by WooCommerce or extensions will show up here. Merknader lagt til av WooCommerce eller utvidelser vises her. Details

Notices added by WooCommerce or extensions will show up here.

Merknader lagt til av WooCommerce eller utvidelser vises her.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/store-notices.js:1
Priority:
normal
More links:
Reset stock filter Tilbakestill lagerfilteret Details

Reset stock filter

Tilbakestill lagerfilteret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/stock-filter-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter-wrapper-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Invalid stock filter. Ugyldig lagerfilter. Details

Invalid stock filter.

Ugyldig lagerfilter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/stock-filter-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter-wrapper-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Remove stock filter. Fjern lagerfilteret. Details

Remove stock filter.

Fjern lagerfilteret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/stock-filter-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter-wrapper-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Stock filter removed. Lagerfilter fjernet. Details

Stock filter removed.

Lagerfilter fjernet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/stock-filter-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter-wrapper-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Stock filter added. Lagerfilter lagt til. Details

Stock filter added.

Lagerfilter lagt til.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/stock-filter-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter-wrapper-frontend.js:14
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Single Product Block Error Feil med enkelt-produkt blokk Details

Single Product Block Error

Feil med enkelt-produkt blokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/single-product.js:9
Priority:
normal
More links:
Reset layout Tilbakestill utformingen Details

Reset layout

Tilbakestill utformingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/single-product.js:9
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the reviews. Det oppstod en feil under innlasting av omtaler. Details

There was an error loading the reviews.

Det oppstod en feil under innlasting av omtaler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/reviews-frontend.js:4
Priority:
normal
More links:
Reviews list updated. Liste med omtaler oppdatert. Details

Reviews list updated.

Liste med omtaler oppdatert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/reviews-frontend.js:4
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d review loaded.
  • Plural:
    %d reviews loaded.
  • Singular:
    %d omtale lastet inn.
  • Plural:
    %d omtaler lastet inn.
Details

Singular:
%d review loaded.

%d omtale lastet inn.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d reviews loaded.

%d omtaler lastet inn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the count of reviews loaded.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/reviews-frontend.js:4
Priority:
normal
More links:
Display reviews for your products. Vis anmeldelser for produktene dine. Details

Display reviews for your products.

Vis anmeldelser for produktene dine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 30 31 32 33 34 772

Export as