Oversettelser

Prio	Original string	Translation	—
	Showing Reviews by Product block preview.	Viser Omtaler pr. produkt blokk-forhåndsvisning.	Details
Showing Reviews by Product block preview. Viser Omtaler pr. produkt blokk-forhåndsvisning. Viser Omtaler pr. produkt blokk-forhåndsvisning. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show reviews of your product to build trust	Vis omtaler av produktet for å bygge tillit	Details
Show reviews of your product to build trust Vis omtaler av produktet for å bygge tillit Vis omtaler av produktet for å bygge tillit You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reviews by Product	Omtaler pr. produkt	Details
Reviews by Product Omtaler pr. produkt Omtaler pr. produkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:12 assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14 assets/client/blocks/reviews-by-product.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does.	Denne blokken viser en liste over omtaler for et bestemt produkt. %s har ikke noe omtaler ennå, men det vil dukke opp her så snart det får en.	Details
This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does. Denne blokken viser en liste over omtaler for et bestemt produkt. %s har ikke noe omtaler ennå, men det vil dukke opp her så snart det får en. Denne blokken viser en liste over omtaler for et bestemt produkt. %s har ikke noe omtaler ennå, men det vil dukke opp her så snart det får en. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the product name. Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show product reviews from specific categories.	Vis Produktomtaler fra bestemte kategorier.	Details
Show product reviews from specific categories. Vis Produktomtaler fra bestemte kategorier. Vis Produktomtaler fra bestemte kategorier. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14 assets/client/blocks/reviews-by-category.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This block lists reviews for products from selected categories. The selected categories do not have any reviews yet, but they will show up here when they do.	Denne blokken inneholder en liste over omtaler for produkter fra utvalgte kategorier. De valgte kategoriene har ikke noen omtaler ennå, men de vil dukke opp her så snart de får en.	Details
This block lists reviews for products from selected categories. The selected categories do not have any reviews yet, but they will show up here when they do. Denne blokken inneholder en liste over omtaler for produkter fra utvalgte kategorier. De valgte kategoriene har ikke noen omtaler ennå, men de vil dukke opp her så snart de får en. Denne blokken inneholder en liste over omtaler for produkter fra utvalgte kategorier. De valgte kategoriene har ikke noen omtaler ennå, men de vil dukke opp her så snart de får en. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reviews by Category	Omtaler pr. kategori	Details
Reviews by Category Omtaler pr. kategori Omtaler pr. kategori You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14 assets/client/blocks/reviews-by-category.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset rating filter	Tilbakestill vurderingsfilteret	Details
Reset rating filter Tilbakestill vurderingsfilteret Tilbakestill vurderingsfilteret You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid rating filter.	Ugyldig vurderingsfilter.	Details
Invalid rating filter. Ugyldig vurderingsfilter. Ugyldig vurderingsfilter. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove rating filter.	Fjern vurderingsfilteret.	Details
Remove rating filter. Fjern vurderingsfilteret. Fjern vurderingsfilteret. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating filter removed.	Vurderingsfilter fjernet.	Details
Rating filter removed. Vurderingsfilter fjernet. Vurderingsfilter fjernet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating filter added.	Vurderingsfilter er lagt til.	Details
Rating filter added. Vurderingsfilter er lagt til. Vurderingsfilter er lagt til. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Rating	Velg vurdering	Details
Select Rating Velg vurdering Velg vurdering You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rated %s out of 5 filter added.	Vurdert %s av 5 filter lagt til.	Details
Rated %s out of 5 filter added. Vurdert %s av 5 filter lagt til. Vurdert %s av 5 filter lagt til. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s is referring to the average rating value Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:14 assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:14 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:8 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit selected attribute	Rediger valgt attributt	Details
Edit selected attribute Rediger valgt attributt Rediger valgt attributt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: assets/client/blocks/products-by-attribute.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Showing Reviews by Product block preview.

Viser Omtaler pr. produkt blokk-forhåndsvisning.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show reviews of your product to build trust

Vis omtaler av produktet for å bygge tillit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reviews by Product

Omtaler pr. produkt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:12 assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14 assets/client/blocks/reviews-by-product.js:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does.

Denne blokken viser en liste over omtaler for et bestemt produkt. %s har ikke noe omtaler ennå, men det vil dukke opp her så snart det får en.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s is the product name.

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-product.js:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show product reviews from specific categories.

Vis Produktomtaler fra bestemte kategorier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14 assets/client/blocks/reviews-by-category.js:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This block lists reviews for products from selected categories. The selected categories do not have any reviews yet, but they will show up here when they do.

Denne blokken inneholder en liste over omtaler for produkter fra utvalgte kategorier. De valgte kategoriene har ikke noen omtaler ennå, men de vil dukke opp her så snart de får en.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reviews by Category

Omtaler pr. kategori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14 assets/client/blocks/reviews-by-category.js:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reset rating filter

Tilbakestill vurderingsfilteret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid rating filter.

Ugyldig vurderingsfilter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove rating filter.

Fjern vurderingsfilteret.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rating filter removed.

Vurderingsfilter fjernet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rating filter added.

Vurderingsfilter er lagt til.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Rating

Velg vurdering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rated %s out of 5 filter added.

Vurdert %s av 5 filter lagt til.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s is referring to the average rating value

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:14 assets/client/blocks/rating-filter-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:14 assets/client/blocks/rating-filter-wrapper-frontend.js:15 assets/client/blocks/rating-filter.js:8 assets/client/blocks/rating-filter.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit selected attribute

Rediger valgt attributt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-03-07 12:43:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin (syntaxerror)

References: assets/client/blocks/products-by-attribute.js:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta