Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 344 345 346 347 348 … 772
Prio Original string Translation —
Show as dropdown Vis som rullegardin Details

Show as dropdown

Vis som rullegardin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:58
Priority:
normal
More links:
Category order Kategorirekkefølge Details

Category order

Kategorirekkefølge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51
Priority:
normal
More links:
Product Categories Produktkategorier Details

Product Categories

Produktkategorier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
  • assets/client/blocks/featured-category.js:8
  • assets/client/blocks/featured-product.js:8
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:7
  • assets/client/blocks/product-category.js:7
  • assets/client/blocks/product-new.js:7
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:7
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:7
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:7
Priority:
normal
More links:
A list or dropdown of product categories. En liste eller en rullegardin med produktkategorier. Details

A list or dropdown of product categories.

En liste eller en rullegardin med produktkategorier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37
Priority:
normal
More links:
Filter by price Filtrer på pris Details

Filter by price

Filtrer på pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31
  • patterns/filters.php:22
  • assets/client/blocks/filter-wrapper.js:1
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Filter Products by Price Filtrer produkter på pris Details

Filter Products by Price

Filtrer produkter på pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27
Priority:
normal
More links:
Display a slider to filter products in your store by price. Viser en slider for å filtrere produktene i butikken din på pris. Details

Display a slider to filter products in your store by price.

Viser en slider for å filtrere produktene i butikken din på pris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Any %s Enhver %s Details

Any %s

Enhver %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
OR ELLER Details

OR

ELLER
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100
Priority:
normal
More links:
AND OG Details

AND

OG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99
Priority:
normal
More links:
Query type Spørretype Details

Query type

Spørretype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97
Priority:
normal
More links:
Dropdown Rullegardin Details

Dropdown

Rullegardin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:91
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/product-categories.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:8
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:3
  • assets/client/blocks/product-filter-stock-status.js:2
  • assets/client/blocks/rating-filter.js:9
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
List Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:90
  • assets/client/blocks/active-filters.js:6
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/product-categories.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-active.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:8
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:3
  • assets/client/blocks/product-filter-stock-status.js:2
  • assets/client/blocks/rating-filter.js:9
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Attribute Attributt Details

Attribute

Attributt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82
  • assets/client/admin/chunks/2089.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Filter by Filtrer på Details

Filter by

Filtrer på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:76
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 344 345 346 347 348 … 772

Export as