Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 390 391 392 393 394 … 772
Prio Original string Translation —
Start date of sale price, as GMT. Startdato for tilbudspris, i GMT. Details

Start date of sale price, as GMT.

Startdato for tilbudspris, i GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:709
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1789
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:557
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:968
Priority:
normal
More links:
Start date of sale price, in the site's timezone. Startdato for tilbudspris, i nettstedets tidssone. Details

Start date of sale price, in the site's timezone.

Startdato for tilbudspris, i nettstedets tidssone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:704
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1784
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:552
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:963
Priority:
normal
More links:
Variation description. Variantbeskrivelse. Details

Variation description.

Variantbeskrivelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:671
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519
Priority:
normal
More links:
Parent product does not match current variation. Forelderproduktet samsvarer ikke med den aktuelle varianten. Details

Parent product does not match current variation.

Forelderproduktet samsvarer ikke med den aktuelle varianten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:161
Priority:
normal
More links:
The date the review was created, as GMT. Dato da omtalen ble opprettet, i GMT. Details

The date the review was created, as GMT.

Dato da omtalen ble opprettet, i GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:841
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70
Priority:
normal
More links:
The date the image was last modified, as GMT. Dato for siste endring av bildet, i GMT. Details

The date the image was last modified, as GMT.

Dato for siste endring av bildet, i GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:909
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2133
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:764
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1323
Priority:
normal
More links:
The date the image was created, as GMT. Dato da bildet ble opprettet, i GMT. Details

The date the image was created, as GMT.

Dato da bildet ble opprettet, i GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:897
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2121
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:752
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1311
Priority:
normal
More links:
Placeholder text to be displayed in text inputs. Plassholdertekst som skal vises i tekstfelt. Details

Placeholder text to be displayed in text inputs.

Plassholdertekst som skal vises i tekstfelt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:563
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221
Priority:
normal
More links:
Additional help text shown to the user about the setting. Ekstra hjelptekst om innstillingen som vises til brukeren. Details

Additional help text shown to the user about the setting.

Ekstra hjelptekst om innstillingen som vises til brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:554
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212
Priority:
normal
More links:
Default value for the setting. Standard verdi for innstillingen. Details

Default value for the setting.

Standard verdi for innstillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:548
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206
Priority:
normal
More links:
Setting value. Innstilt verdi. Details

Setting value.

Innstilt verdi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201
Priority:
normal
More links:
Type of setting. Type innstilling. Details

Type of setting.

Type innstilling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:572
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230
Priority:
normal
More links:
A human readable description for the setting used in interfaces. En lesbar beskrivelse for innstillingen som brukes i grensesnittet. Details

A human readable description for the setting used in interfaces.

En lesbar beskrivelse for innstillingen som brukes i grensesnittet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:534
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93
Priority:
normal
More links:
A human readable label for the setting used in interfaces. En lesbar etikett for innstillingen som brukes i grensesnittet. Details

A human readable label for the setting used in interfaces.

En lesbar etikett for innstillingen som brukes i grensesnittet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:525
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88
Priority:
normal
More links:
A unique identifier for the setting. En unik identifikator for innstillingen. Details

A unique identifier for the setting.

En unik identifikator for innstillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:400
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:516
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:487
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:172
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:165
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 390 391 392 393 394 … 772

Export as