Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 41 42 43 44 45 … 772
Prio Original string Translation —
Best selling products Bestselgere Details

Best selling products

Bestselgere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Recommend your best-selling products. Anbefal dine bestselgende produkter. Details

Recommend your best-selling products.

Anbefal dine bestselgende produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Recommend products with the highest review ratings. Anbefaler produkter med de beste anmeldelsene. Details

Recommend products with the highest review ratings.

Anbefaler produkter med de beste anmeldelsene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Top Rated Høyest vurdert Details

Top Rated

Høyest vurdert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
  • assets/client/blocks/product-query.js:12
Priority:
normal
More links:
New arrivals Nyheter Details

New arrivals

Nyheter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Recommend your newest products. Anbefal dine nyeste produkter. Details

Recommend your newest products.

Anbefal dine nyeste produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
New Arrivals Nyheter Details

New Arrivals

Nyheter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
store's home butikkens hjem Details

store's home

butikkens hjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results.js:1
Priority:
normal
More links:
or head to our eller gå til vår Details

or head to our

eller gå til vår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results.js:1
Priority:
normal
More links:
clearing any filters fjerne eventuelle filtre Details

clearing any filters

fjerne eventuelle filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results.js:1
Priority:
normal
More links:
You can try Du kan prøve Details

You can try

Du kan prøve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results.js:1
Priority:
normal
More links:
No results found Ingen resultater funnet Details

No results found

Ingen resultater funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results.js:1
Priority:
normal
More links:
Edit selected categories Rediger valgte kategorier Details

Edit selected categories

Rediger valgte kategorier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
Priority:
normal
More links:
Now displaying a preview of the reviews for the products in the selected categories. Viser nå en forhåndsvisning av anmeldelsene for produktene i de valgte kategoriene. Details

Now displaying a preview of the reviews for the products in the selected categories.

Viser nå en forhåndsvisning av anmeldelsene for produktene i de valgte kategoriene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
Priority:
normal
More links:
Display a grid of products from your selected categories. Vis et rutenett med produkter fra de valgte kategoriene. Details

Display a grid of products from your selected categories.

Vis et rutenett med produkter fra de valgte kategoriene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 772

Export as