Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 43 44 45 46 47 … 772
Prio Original string Translation —
Product Categories List Liste over produktkategorier Details

Product Categories List

Liste over produktkategorier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Filter by Product Category Filtrer etter produktkategori Details

Filter by Product Category

Filtrer etter produktkategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:12
  • assets/client/blocks/product-new.js:12
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:12
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:12
Priority:
normal
More links:
Show input fields inline with the slider. Vis inndatafelt på linje med glidebryteren. Details

Show input fields inline with the slider.

Vis inndatafelt på linje med glidebryteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/product-filter-price.js:1
Priority:
normal
More links:
Inline input fields Inline input felt Details

Inline input fields

Inline input felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/product-filter-price.js:1
Priority:
normal
More links:
Text Tekst Details

Text

Tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/product-filter-price.js:1
Priority:
normal
More links:
Editable Redigerbar Details

Editable

Redigerbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/product-filter-price.js:1
Priority:
normal
More links:
Price Range Selector Prisintervallvelger Details

Price Range Selector

Prisintervallvelger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
To filter your products by price you first need to assign prices to your products. For å filtrere produktene dine etter pris må du først tildele priser til produktene dine. Details

To filter your products by price you first need to assign prices to your products.

For å filtrere produktene dine etter pris må du først tildele priser til produktene dine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Apply price filter Bruk prisfilter Details

Apply price filter

Bruk prisfilter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Reset price filter Tilbakestill prisfilter Details

Reset price filter

Tilbakestill prisfilter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Filter products by maximum price Filtrer produkter etter maksimum pris Details

Filter products by maximum price

Filtrer produkter etter maksimum pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Filter products by minimum price Filtrer produkter etter minimum pris Details

Filter products by minimum price

Filtrer produkter etter minimum pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/price-filter-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
Priority:
normal
More links:
Credit Card Kredittkort Details

Credit Card

Kredittkort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-summary.js:1
Priority:
normal
More links:
Test Download sample download name Test nedlasting Details

Test Download

Test nedlasting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
sample download name
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads.js:1
Priority:
normal
More links:
Never download expires Aldri Details

Never

Aldri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
download expires
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 772

Export as