Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 428 429 430 431 432 … 772
Prio Original string Translation —
Cannot update fee, try again. Kan ikke oppdatere gebyr. Prøv igjen. Details

Cannot update fee, try again.

Kan ikke oppdatere gebyr. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1134
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1179
Priority:
normal
More links:
Fee tax class is required when fee is taxable. Gebyrets avgiftsklasse er påkrevd når gebyret er avgiftsbelagt. Details

Fee tax class is required when fee is taxable.

Gebyrets avgiftsklasse er påkrevd når gebyret er avgiftsbelagt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1094
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1139
Priority:
normal
More links:
Fee title is required Gebyrtittel er påkrevd Details

Fee title is required

Gebyrtittel er påkrevd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1083
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1128
Priority:
normal
More links:
Cannot update shipping method, try again. Kan ikke oppdatere fraktmetode. Prøv igjen. Details

Cannot update shipping method, try again.

Kan ikke oppdatere fraktmetode. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1063
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1108
Priority:
normal
More links:
Shipping method ID is required. Fraktmetode-ID er påkrevd. Details

Shipping method ID is required.

Fraktmetode-ID er påkrevd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1036
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1081
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:698
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:946
Priority:
normal
More links:
Shipping total must be a positive amount. Frakt totalt må være et positivt beløp. Details

Shipping total must be a positive amount.

Frakt totalt må være et positivt beløp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1029
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1074
Priority:
normal
More links:
Cannot create line item, try again. Kan ikke opprette produktlinje. Prøv igjen. Details

Cannot create line item, try again.

Kan ikke opprette produktlinje. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:953
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:998
Priority:
normal
More links:
Product quantity is required. Produktantall er påkrevd. Details

Product quantity is required.

Produktantall er påkrevd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:910
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:954
Priority:
normal
More links:
Product quantity must be a positive float. Produktantall må være et positivt flyttall. Details

Product quantity must be a positive float.

Produktantall må være et positivt flyttall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:905
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:949
Priority:
normal
More links:
Product is invalid. Ugyldig produkt. Details

Product is invalid.

Ugyldig produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:900
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:944
Priority:
normal
More links:
The product variation is invalid Produktvarianten er ugyldig Details

The product variation is invalid

Produktvarianten er ugyldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:890
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:934
Priority:
normal
More links:
Product ID provided does not match this line item Angitte produkt-ID samsvarer ikke denne prduktlinjen Details

Product ID provided does not match this line item

Angitte produkt-ID samsvarer ikke denne prduktlinjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:875
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:919
Priority:
normal
More links:
Product ID or SKU is required Produkt-ID eller nummer er påkrevd Details

Product ID or SKU is required

Produkt-ID eller nummer er påkrevd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:865
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:909
Priority:
normal
More links:
Order item ID provided is not associated with order. Angitt produkt-ID er ikke assosiert med ordren. Details

Order item ID provided is not associated with order.

Angitt produkt-ID er ikke assosiert med ordren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:844
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:888
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:783
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1032
Priority:
normal
More links:
Order ID is invalid Ordre ID er ugyldig Details

Order ID is invalid

Ordre ID er ugyldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:521
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1592
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:559
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1637
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 428 429 430 431 432 … 772

Export as