Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 521 522 523 524 525 … 772
Prio Original string Translation —
Debug mode Feilsøkingsmodus Details

Debug mode

Feilsøkingsmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:152
Priority:
normal
More links:
Force shipping to the customer billing address Tving levering til kundens fakturaadresse Details

Force shipping to the customer billing address

Tving levering til kundens fakturaadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:144
Priority:
normal
More links:
Default to customer billing address Velg kundens fakturaadresse som standard Details

Default to customer billing address

Velg kundens fakturaadresse som standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:143
Priority:
normal
More links:
Default to customer shipping address Velg kundens leveringsadresse som standard Details

Default to customer shipping address

Velg kundens leveringsadresse som standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:142
Priority:
normal
More links:
This controls which shipping address is used by default. Dette styrer hvilken leveringsadresse brukes som standard. Details

This controls which shipping address is used by default.

Dette styrer hvilken leveringsadresse brukes som standard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:137
Priority:
normal
More links:
Shipping destination Fraktdestinasjon Details

Shipping destination

Fraktdestinasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:136
Priority:
normal
More links:
Hide shipping costs until an address is entered Skjul fraktkostnadene frem til en adresse skrives inn Details

Hide shipping costs until an address is entered

Skjul fraktkostnadene frem til en adresse skrives inn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:128
Priority:
normal
More links:
Enable the shipping calculator on the cart page Slå på fraktkalkulatoren på handlekurvsiden Details

Enable the shipping calculator on the cart page

Slå på fraktkalkulatoren på handlekurvsiden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:119
Priority:
normal
More links:
Calculations Beregninger Details

Calculations

Beregninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:118
Priority:
normal
More links:
Classes Klasser Details

Classes

Klasser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:52
Priority:
normal
More links:
Shipping settings Fraktinnstillinger Details

Shipping settings

Fraktinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:51
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:112
Priority:
normal
More links:
Shipping zones Fraktsoner Details

Shipping zones

Fraktsoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:50
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:14
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones-instance.php:7
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:8
  • includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
  • assets/client/admin/chunks/shipping-recommendations.js:1
Priority:
normal
More links:
Not required if your download directory is protected. <a href='%s'>See this guide</a> for more details. Files already uploaded will not be affected. Ikke påkrevd hvis din nedlastingskatalog er beskyttet. <a href='%s'>Se denne guiden</a> for mer informasjon. Filer som allerede er lastet opp blir ikke berørt. Details

Not required if your download directory is protected. <a href='%s'>See this guide</a> for more details. Files already uploaded will not be affected.

Ikke påkrevd hvis din nedlastingskatalog er beskyttet. <a href='%s'>Se denne guiden</a> for mer informasjon. Filer som allerede er lastet opp blir ikke berørt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Link to WooCommerce Docs.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:444
Priority:
normal
More links:
Append a unique string to filename for security Legg til en unik streng til filnavnet for sikkerhet Details

Append a unique string to filename for security

Legg til en unik streng til filnavnet for sikkerhet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:438
Priority:
normal
More links:
Filename Filnavn Details

Filename

Filnavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:437
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 521 522 523 524 525 … 772

Export as