Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Delete note | Slett notat | Details | |
Optional | Valgfritt | Details | |
Or, enter tax rate ID: | Eller skriv inn avgiftssats-ID: | Details | |
Rate % | Sats % | Details | |
Rate code | Satskode | Details | |
Rate name | Satsnavn | Details | |
Add products | Legg til produkter | Details | |
Refund %s manually | Refunder %s manuelt | Details | |
You will need to manually issue a refund through your payment gateway after using this. | Du må utstede en tilbakebetaling manuelt gjennom betalingsløsningen etter bruk av dette. | Details | |
You will need to manually issue a refund through your payment gateway after using this. Du må utstede en tilbakebetaling manuelt gjennom betalingsløsningen etter bruk av dette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Refund %1$s via %2$s | Refunder %1$s gjennom %2$s | Details | |
Payment gateway | Betalingsløsning | Details | |
Reason for refund (optional): | Årsak for refusjon (valgfritt): | Details | |
Reason for refund (optional): Årsak for refusjon (valgfritt):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Note: the refund reason will be visible by the customer. | NB: Årsaken til refusjonen blir synlig for kunden. | Details | |
Note: the refund reason will be visible by the customer. NB: Årsaken til refusjonen blir synlig for kunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Refund amount | Beløp for tilbakebetaling | Details | |
Refund the line items above. This will show the total amount to be refunded | Refunder produktlinjene over. Dette vil vise totalbeløpet som skal refunderes | Details | |
Refund the line items above. This will show the total amount to be refunded Refunder produktlinjene over. Dette vil vise totalbeløpet som skal refunderes
You have to log in to edit this translation.
|
Export as