Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 3 4 5 6 7 … 772 →

Prio	Original string	Translation	—
	Receipt not found	Kvittering ble ikke funnet	Details
Receipt not found Kvittering ble ikke funnet Kvittering ble ikke funnet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingRestController.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account Type	Kontotype	Details
Account Type Kontotype Kontotype You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AID	AID	Details
AID AID AID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Application Name	Applikasjonsnavn	Details
Application Name Applikasjonsnavn Applikasjonsnavn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment method	Betalingsmåte	Details
Payment method Betalingsmåte Betalingsmåte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Paid	Betalingsdato	Details
Date Paid Betalingsdato Betalingsdato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount Paid	Betalt beløp	Details
Amount Paid Betalt beløp Betalt beløp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:249 src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount (%s)	Rabatt (%s)	Details
Discount (%s) Rabatt (%s) Rabatt (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = comma-separated list of coupon codes Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary: Order #%d	Sammendrag: Ordrenr. %d	Details
Summary: Order #%d Sammendrag: Ordrenr. %d Sammendrag: Ordrenr. %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d = order id Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receipt	Kvittering	Details
Receipt Kvittering Kvittering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receipt from %s	Kvittering fra %s	Details
Receipt from %s Kvittering fra %s Kvittering fra %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = store name Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion stopped	Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta stoppet opp.	Details
Background process for coupon meta conversion stopped Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta stoppet opp. Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta stoppet opp. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion not started, nothing done.	Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er ikke startet, ingenting er gjort.	Details
Background process for coupon meta conversion not started, nothing done. Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er ikke startet, ingenting er gjort. Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er ikke startet, ingenting er gjort. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion started	Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er startet.	Details
Background process for coupon meta conversion started Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er startet. Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er startet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion already started, nothing done.	Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er allerede startet, ingenting er gjort.	Details
Background process for coupon meta conversion already started, nothing done. Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er allerede startet, ingenting er gjort. Bakgrunnsprosessen for konvertering av rabattkodemeta er allerede startet, ingenting er gjort. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 772 →

Export as

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta