Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 365 366 367 368 369 … 772
Prio Original string Translation —
Percentage of cart total Prosent av handlekurvens total Details

Percentage of cart total

Prosent av handlekurvens total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:152
Priority:
normal
More links:
Fixed amount Fast beløp Details

Fixed amount

Fast beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151
Priority:
normal
More links:
How to calculate delivery charges Hvordan fraktkostnader beregnes Details

How to calculate delivery charges

Hvordan fraktkostnader beregnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:148
Priority:
normal
More links:
Fee type Gebyrtype Details

Fee type

Gebyrtype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145
Priority:
normal
More links:
Local delivery Lokal levering Details

Local delivery

Lokal levering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:141
Priority:
normal
More links:
Enable Aktiver Details

Enable

Aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:132
  • includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:103
  • src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:89
  • src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:98
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:175
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Local delivery (legacy) Lokal levering (Foreldet) Details

Local delivery (legacy)

Lokal levering (Foreldet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:44
Priority:
normal
More links:
Excluding selected countries Utelater valgte land Details

Excluding selected countries

Utelater valgte land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59
Priority:
normal
More links:
Selected countries Valgte land Details

Selected countries

Valgte land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58
Priority:
normal
More links:
International flat rate (legacy) Internasjonal fastpris (Foreldet) Details

International flat rate (legacy)

Internasjonal fastpris (Foreldet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28
Priority:
normal
More links:
Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above). Brukere må bruke dette beløpet for å få gratis frakt (hvis aktivert ovenfor). Details

Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above).

Brukere må bruke dette beløpet for å få gratis frakt (hvis aktivert ovenfor).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149
Priority:
normal
More links:
A minimum order amount AND a coupon Et minimum ordrebeløp OG en rabattkode Details

A minimum order amount AND a coupon

Et minimum ordrebeløp OG en rabattkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:142
Priority:
normal
More links:
A minimum order amount OR a coupon Et minimum ordrebeløp ELLER en rabattkode Details

A minimum order amount OR a coupon

Et minimum ordrebeløp ELLER en rabattkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 21:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:141
Priority:
normal
More links:
Free shipping requires... Gratis frakt krever... Details

Free shipping requires...

Gratis frakt krever...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:133
Priority:
normal
More links:
Method availability Metodens tilgjengelighet Details

Method availability

Metodens tilgjengelighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112
  • includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:174
  • includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 365 366 367 368 369 … 772

Export as