Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 411 412 413 414 415 … 772
Prio Original string Translation —
Payment method ID. Betalingmetode-ID. Details

Payment method ID.

Betalingmetode-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1197
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1362
Priority:
normal
More links:
Shipping address. Leveringsadresse. Details

Shipping address.

Leveringsadresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1145
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1310
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartUpdateCustomer.php:51
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CheckoutSchema.php:126
Priority:
normal
More links:
Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. Landskode i ISO 3166-1 alpha-2 format. Details

Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format.

Landskode i ISO 3166-1 alpha-2 format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1127
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1190
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1292
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1355
Priority:
normal
More links:
Billing address. Fakturaadresse. Details

Billing address.

Fakturaadresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1082
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1247
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartUpdateCustomer.php:44
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CheckoutSchema.php:115
Priority:
normal
More links:
Sum of all taxes. Summen av alle avgifter. Details

Sum of all taxes.

Summen av alle avgifter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1076
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1212
Priority:
normal
More links:
Grand total. Totalt. Details

Grand total.

Totalt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1070
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1206
Priority:
normal
More links:
Sum of line item taxes only. Summen av bare produktlinjeavgifter. Details

Sum of line item taxes only.

Summen av bare produktlinjeavgifter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1064
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1200
Priority:
normal
More links:
Total shipping tax amount for the order. Totalt beløp for fraktavgift for ordren. Details

Total shipping tax amount for the order.

Totalt beløp for fraktavgift for ordren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1058
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1194
Priority:
normal
More links:
Total shipping amount for the order. Totalt fraktbeløp for denne ordren. Details

Total shipping amount for the order.

Totalt fraktbeløp for denne ordren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1052
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1188
Priority:
normal
More links:
Total discount tax amount for the order. Totalt rabattavgiftbeløp for denne ordren. Details

Total discount tax amount for the order.

Totalt rabattavgiftbeløp for denne ordren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1046
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1182
Priority:
normal
More links:
Total discount amount for the order. Totalt rabattert beløp for denne ordren. Details

Total discount amount for the order.

Totalt rabattert beløp for denne ordren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1040
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1176
Priority:
normal
More links:
User ID who owns the order. 0 for guests. Bruker-ID for ordrens eier, 0 for gjester. Details

User ID who owns the order. 0 for guests.

Bruker-ID for ordrens eier, 0 for gjester.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1034
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1224
Priority:
normal
More links:
The date the order was last modified, as GMT. Dato da ordren sist ble redigert, i GMT. Details

The date the order was last modified, as GMT.

Dato da ordren sist ble redigert, i GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1028
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1170
Priority:
normal
More links:
The date the order was created, as GMT. Dato da ordren ble opprettet, i GMT. Details

The date the order was created, as GMT.

Dato da ordren ble opprettet, i GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1022
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1158
Priority:
normal
More links:
True the prices included tax during checkout. Viser om prisene var inkludert avgift i kassen. Details

True the prices included tax during checkout.

Viser om prisene var inkludert avgift i kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1016
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1218
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 411 412 413 414 415 … 772

Export as