| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked cancelled (if they were previously processing or on-hold). | E-post om kansellerte ordre sendes til valgte mottakere når ordrer har blitt merket kansellert (hvis de tidligere var under behandling eller på vent). | Details | |
|
Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked cancelled (if they were previously processing or on-hold). E-post om kansellerte ordre sendes til valgte mottakere når ordrer har blitt merket kansellert (hvis de tidligere var under behandling eller på vent).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancelled order | Kansellert ordre | Details | |
| Invalid webhook. | Ugyldig webhook. | Details | |
| Invalid product type: passed ID does not correspond to a product variation. | Ugyldig produkttype: Angitt ID tilsvarer ikke en produktvariant. | Details | |
|
Invalid product type: passed ID does not correspond to a product variation. Ugyldig produkttype: Angitt ID tilsvarer ikke en produktvariant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid product. | Ugyldig produkt. | Details | |
| Invalid payment token. | Ugyldig betalingsnøkkel. | Details | |
| Invalid or missing payment token fields. | Ugyldige eller manglende felt for betalingsnøkkelen. | Details | |
|
Invalid or missing payment token fields. Ugyldige eller manglende felt for betalingsnøkkelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid customer query. | Ugyldig kundeforespørsel. | Details | |
| about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www Comma-separated list of search stopwords in your language | om,en,et,ei,er,som,ved,com,for,fra,hvordan,i,er det,av,på,eller,det,dette,den,denne,å,var,hva,når,hvor,som,vil,med,www | Details | |
|
about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www om,en,et,ei,er,som,ved,com,for,fra,hvordan,i,er det,av,på,eller,det,dette,den,denne,å,var,hva,når,hvor,som,vil,med,www
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid download log: not found. | Ikke gyldig nedlastingslogg: Ikke funnet. | Details | |
|
Invalid download log: not found. Ikke gyldig nedlastingslogg: Ikke funnet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid download log: no ID. | Ugyldig nedlastningslogg: ingen ID. | Details | |
|
Invalid download log: no ID. Ugyldig nedlastningslogg: ingen ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert download log entry in database. | Kan ikke sette inn nedlastings-loggoppføring i databasen. | Details | |
|
Unable to insert download log entry in database. Kan ikke sette inn nedlastings-loggoppføring i databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported argument type provided as value. | Ustøttet argumenttype oppgitt som verdi. | Details | |
|
Unsupported argument type provided as value. Ustøttet argumenttype oppgitt som verdi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid download. | Ugyldig nedlasting. | Details | |
| I don't know how to get a date from a %s | Jeg vet ikke hvordan jeg skal få en date fra en %s | Details | |
|
I don't know how to get a date from a %s Jeg vet ikke hvordan jeg skal få en date fra en %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as