Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (11 572) Translated (3 472) Untranslated (0) Waiting (8 091) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 446 447 448 449 450 772
Prio Original string Translation
Welcome to {site_title} Velkommen til {site_title} Details

Welcome to {site_title}

Velkommen til {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:93
  • src/Blocks/Domain/Services/Email/CustomerNewAccount.php:84
Priority:
normal
More links:
Your {site_title} account has been created! Kontoen din hos {site_title} er opprettet! Details

Your {site_title} account has been created!

Kontoen din hos {site_title} er opprettet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:83
  • src/Blocks/Domain/Services/Email/CustomerNewAccount.php:74
Priority:
normal
More links:
Customer "new account" emails are sent to the customer when a customer signs up via checkout or account pages. Kundens "ny konto" e-post sendes til kunden når kunden registrerer seg via checkout eller kontosidene. Details

Customer "new account" emails are sent to the customer when a customer signs up via checkout or account pages.

Kundens "ny konto" e-post sendes til kunden når kunden registrerer seg via checkout eller kontosidene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:68
Priority:
normal
More links:
New account Ny konto Details

New account

Ny konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:67
  • src/Blocks/Domain/Services/Email/CustomerNewAccount.php:57
Priority:
normal
More links:
Email heading (paid) E-post overskrift (betalt) Details

Email heading (paid)

E-post overskrift (betalt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:215
Priority:
normal
More links:
Subject (paid) Emne (betalt) Details

Subject (paid)

Emne (betalt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:207
Priority:
normal
More links:
Thanks for using {site_url}! Takk for at du bruker {site_url}! Details

Thanks for using {site_url}!

Takk for at du bruker {site_url}!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:115
  • includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:144
Priority:
normal
More links:
Your invoice for order #{order_number} Din faktura for ordrenr. {order_number} Details

Your invoice for order #{order_number}

Din faktura for ordrenr. {order_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:73
Priority:
normal
More links:
Invoice for order #{order_number} Faktura for ordrenr. {order_number} Details

Invoice for order #{order_number}

Faktura for ordrenr. {order_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:71
Priority:
normal
More links:
Your latest {site_title} invoice Din siste faktura fra {site_title} Details

Your latest {site_title} invoice

Din siste faktura fra {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:58
Priority:
normal
More links:
Invoice for order #{order_number} on {site_title} Faktura for ordrenr. {order_number} hos {site_title} Details

Invoice for order #{order_number} on {site_title}

Faktura for ordrenr. {order_number} hos {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:56
Priority:
normal
More links:
Customer invoice emails can be sent to customers containing their order information and payment links. Kundefaktura e-post kan bli sendt til kunder og inneholder ordreinformasjon og betalingslenker. Details

Customer invoice emails can be sent to customers containing their order information and payment links.

Kundefaktura e-post kan bli sendt til kunder og inneholder ordreinformasjon og betalingslenker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:33
Priority:
normal
More links:
Customer invoice / Order details Kundefaktura / ordredetaljer Details

Customer invoice / Order details

Kundefaktura / ordredetaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:32
Priority:
normal
More links:
Thanks for shopping with us. Takk for at du handlet hos oss. Details

Thanks for shopping with us.

Takk for at du handlet hos oss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:140
Priority:
normal
More links:
Thanks for shopping with us Takk for at du handlet hos oss Details

Thanks for shopping with us

Takk for at du handlet hos oss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 446 447 448 449 450 772

Export as