Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 456 457 458 459 460 … 772
Prio Original string Translation —
Invalid nonce - nonce has already been used. Ugyldig nonce - nonce har allerede blitt brukt. Details

Invalid nonce - nonce has already been used.

Ugyldig nonce - nonce har allerede blitt brukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:501
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:342
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:340
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:346
Priority:
normal
More links:
Invalid timestamp. Ugyldig tidsstempel. Details

Invalid timestamp.

Ugyldig tidsstempel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:491
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:332
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:330
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:336
Priority:
normal
More links:
Invalid signature - provided signature does not match. Ugyldig signatur - oppgitt signatur samsvarer ikke. Details

Invalid signature - provided signature does not match.

Ugyldig signatur - oppgitt signatur samsvarer ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:415
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:274
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:272
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:271
Priority:
normal
More links:
Invalid signature - signature method is invalid. Ugyldig signatur - signaturmetoden er ugyldig. Details

Invalid signature - signature method is invalid.

Ugyldig signatur - signaturmetoden er ugyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:407
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:266
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:264
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:262
Priority:
normal
More links:
Invalid signature - failed to sort parameters. Ugyldig signatur - klarte ikke å ordne parametre. Details

Invalid signature - failed to sort parameters.

Ugyldig signatur - klarte ikke å ordne parametre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:398
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:252
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:250
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:242
Priority:
normal
More links:
Consumer key is invalid. Ugyldig kundenøkkel. Details

Consumer key is invalid.

Ugyldig kundenøkkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:354
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:183
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:182
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:178
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Missing OAuth parameter %s
  • Plural:
    Missing OAuth parameters %s
  • Singular:
    Mangler OAuth parameter %s
  • Plural:
    Mangler OAuth parametere %s
Details

Singular:
Missing OAuth parameter %s

Mangler OAuth parameter %s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Missing OAuth parameters %s

Mangler OAuth parametere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: amount of errors
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:314
Priority:
normal
More links:
Consumer secret is invalid. Kundehemmelighet er ugyldig. Details

Consumer secret is invalid.

Kundehemmelighet er ugyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:196
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:114
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:114
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:82
Priority:
normal
More links:
Cancelled product image regeneration job. Regenerering av miniatyrbilder ble avbrutt. Details

Cancelled product image regeneration job.

Regenerering av miniatyrbilder ble avbrutt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-regenerate-images.php:161
Priority:
normal
More links:
Completed product image regeneration job. Fullført regenerering av produktbilder. Details

Completed product image regeneration job.

Fullført regenerering av produktbilder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-regenerate-images-request.php:261
Priority:
normal
More links:
Regenerating images for attachment ID: %s Regenererer bilder for vedlegg-ID:%s Details

Regenerating images for attachment ID: %s

Regenererer bilder for vedlegg-ID:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: ID of the attachment.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-regenerate-images-request.php:113
Priority:
normal
More links:
Set password Angi passord Details

Set password

Angi passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-query.php:159
Priority:
normal
More links:
Account details Kontodetaljer Details

Account details

Kontodetaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-query.php:146
  • includes/wc-account-functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Order #%s Ordrenr. %s Details

Order #%s

Ordrenr. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order number translators: %s: order ID
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-query.php:140
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1513
Priority:
normal
More links:
Orders (page %d) Ordrer (side %d) Details

Orders (page %d)

Ordrer (side %d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: page
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/class-wc-query.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 456 457 458 459 460 … 772

Export as