Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 496 497 498 499 500 … 772
Prio Original string Translation —
Increase existing sale price by (fixed amount or %): Øke eksisterende tilbudspris med (fast beløp eller %): Details

Increase existing sale price by (fixed amount or %):

Øke eksisterende tilbudspris med (fast beløp eller %):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:54
Priority:
normal
More links:
Sale Tilbud Details

Sale

Tilbud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-marketplace-promotions.php:258
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:47
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:39
  • src/Blocks/BlockTypes/AbstractProductGrid.php:626
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductImage.php:111
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductSaleBadge.php:120
  • assets/client/blocks/all-products.js:10
  • assets/client/blocks/cart-blocks/cart-cross-sells-products-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/product-image-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/product-image.js:2
  • assets/client/blocks/product-sale-badge-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/product-sale-badge.js:1
Priority:
normal
More links:
Enter price (%s) Legg inn pris (%s) Details

Enter price (%s)

Legg inn pris (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:41
Priority:
normal
More links:
Decrease existing price by (fixed amount or %): Redusere nåværende pris med (fast beløp eller %): Details

Decrease existing price by (fixed amount or %):

Redusere nåværende pris med (fast beløp eller %):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:31
Priority:
normal
More links:
Increase existing price by (fixed amount or %): Øke eksisterende pris med (fast beløp eller %): Details

Increase existing price by (fixed amount or %):

Øke eksisterende pris med (fast beløp eller %):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:30
Priority:
normal
More links:
Change to: Endre til: Details

Change to:

Endre til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:29
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:53
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:126
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:164
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:299
Priority:
normal
More links:
— No change — — Ingen endring — Details

— No change —

— Ingen endring —
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:28
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:52
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:96
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:125
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:163
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:209
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:226
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:245
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:279
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:298
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:338
Priority:
normal
More links:
Logs Logger Details

Logs

Logger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:46
  • src/Admin/Features/Navigation/CoreMenu.php:316
Priority:
normal
More links:
Tools Verktøy Details

Tools

Verktøy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status.php:13
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:45
  • src/Admin/Features/Navigation/CoreMenu.php:133
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Generated at Generert Details

Generated at

Generert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1028
Priority:
normal
More links:
This section shows information about this status report. Denne delen viser informasjon om denne statusrapporten. Details

This section shows information about this status report.

Denne delen viser informasjon om denne statusrapporten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1023
Priority:
normal
More links:
Status report information Statusrapport informasjon Details

Status report information

Statusrapport informasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1023
Priority:
normal
More links:
Learn how to update Lær hvordan å oppdatere Details

Learn how to update

Lær hvordan å oppdatere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1010
Priority:
normal
More links:
Outdated templates Utdaterte maler Details

Outdated templates

Utdaterte maler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1003
Priority:
normal
More links:
%1$s version %2$s is out of date. The core version is %3$s %1$s versjon %2$s er utdatert. Kjerneversjonen er %3$s Details

%1$s version %2$s is out of date. The core version is %3$s

%1$s versjon %2$s er utdatert. Kjerneversjonen er %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: Template name, %2$s: Template version, %3$s: Core version.
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:976
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 496 497 498 499 500 … 772

Export as