| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restore default text | Gjenopprett standard tekst | Details | |
| Setup a Privacy Policy page | Sett opp en personvernside | Details | |
| Setup a Terms and Conditions page | Sett opp en side med vilkår og betingelser | Details | |
|
Setup a Terms and Conditions page Sett opp en side med vilkår og betingelser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to your store's Terms and Conditions and Privacy Policy pages by creating pages for them. | Lenke til butikkens vilkår og betingelser og sider for personvern ved å opprette sider for dem. | Details | |
|
Link to your store's Terms and Conditions and Privacy Policy pages by creating pages for them. Lenke til butikkens vilkår og betingelser og sider for personvern ved å opprette sider for dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional text for this form step. | Valgfri tekst for dette skjematrinnet. | Details | |
|
Optional text for this form step. Valgfri tekst for dette skjematrinnet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show step number | Vis trinn-nummer | Details | |
| Form Step Options | Alternativer for skjematrinn | Details | |
| The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page</button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist. | Kassen har oppdaget en uventet feil. <button>Prøv å laste inn siden på nytt</button>. Hvis feilen vedvarer, ta kontakt med oss slik at vi kan hjelpe. | Details | |
|
The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page</button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist. Kassen har oppdaget en uventet feil. <button>Prøv å laste inn siden på nytt</button>. Hvis feilen vedvarer, ta kontakt med oss slik at vi kan hjelpe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Totals will be recalculated when a valid shipping method is selected. | Totalsummen beregnes på nytt når en gyldig fraktmetode er valgt. | Details | |
|
Totals will be recalculated when a valid shipping method is selected. Totalsummen beregnes på nytt når en gyldig fraktmetode er valgt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to log in. | Klikk her for å logge inn. | Details | |
| There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist. | Det oppstod et problem med betalingen. Prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med oss slik at vi kan hjelpe deg. | Details | |
|
There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist. Det oppstod et problem med betalingen. Prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med oss slik at vi kan hjelpe deg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit your cart | Rediger din handlekurv | Details | |
| Please edit your cart and try again. | Vennligst rediger handlekurven din og prøv igjen. | Details | |
|
Please edit your cart and try again. Vennligst rediger handlekurven din og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a problem with your cart | Det er et problem med handlekurven din | Details | |
|
There is a problem with your cart Det er et problem med handlekurven din
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout error | Feil ved utsjekk | Details | |
Export as