Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 206 207 208 209 210 … 772 →

Prio	Original string	Translation	—
	City:	Poststed:	Details
City: Poststed: Poststed: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/shipping-calculator.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State / County:	Delstat / fylke:	Details
State / County: Delstat / fylke: Delstat / fylke: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/shipping-calculator.php:56 templates/cart/shipping-calculator.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country / region:	Land / region:	Details
Country / region: Land / region: Land / region: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/shipping-calculator.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculate shipping	Beregn frakt	Details
Calculate shipping Beregn frakt Beregn frakt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/shipping-calculator.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proceed to checkout	Fortsett til kassen	Details
Proceed to checkout Fortsett til kassen Fortsett til kassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products in the cart.	Du har ingen produkter i handlekurven.	Details
No products in the cart. Du har ingen produkter i handlekurven. Du har ingen produkter i handlekurven. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/mini-cart.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You may be interested in…	Du er kanskje interessert i…	Details
You may be interested in… Du er kanskje interessert i… Du er kanskje interessert i… You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cross-sells.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update cart	Oppdater handlekurv	Details
Update cart Oppdater handlekurv Oppdater handlekurv You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon:	Rabattkode:	Details
Coupon: Rabattkode: Rabattkode: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-20 21:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart.php:162 templates/checkout/form-coupon.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove %s from cart	Fjern %s fra handlekurven	Details
Remove %s from cart Fjern %s fra handlekurven Fjern %s fra handlekurven You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the product name translators: %s refers to the item’s name in the cart. Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart.php:66 templates/cart/mini-cart.php:53 assets/client/blocks/cart-blocks/cart-line-items-frontend.js:10 assets/client/blocks/cart.js:11 assets/client/blocks/mini-cart-contents-block/products-table-frontend.js:10 assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnail image	Miniatyrbilde	Details
Thumbnail image Miniatyrbilde Miniatyrbilde You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove item	Fjern element	Details
Remove item Fjern element Fjern element You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:43:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart.php:28 assets/client/blocks/cart-blocks/cart-line-items-frontend.js:11 assets/client/blocks/cart.js:12 assets/client/blocks/mini-cart-contents-block/products-table-frontend.js:11 assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(estimated for %s)	(estimert for %s)	Details
(estimated for %s) (estimert for %s) (estimert for %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s location. Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:03 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart-totals.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	Delsum	Details
Subtotal Delsum Delsum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:207 templates/cart/cart-totals.php:30 templates/cart/cart-totals.php:31 templates/cart/cart.php:33 templates/cart/cart.php:144 templates/checkout/review-order.php:24 templates/checkout/review-order.php:56 assets/client/blocks/blocks-checkout.js:1 assets/client/blocks/blocks-components.js:6 assets/client/blocks/legacy-template.js:7 assets/client/blocks/mini-cart-contents-block/footer-frontend.js:1 assets/client/blocks/mini-cart-contents-block/footer-style.js:1 assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart totals	Totalt i handlekurven	Details
Cart totals Totalt i handlekurven Totalt i handlekurven You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-07 12:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (syntaxerror) References: templates/cart/cart-totals.php:25 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-heading-frontend.js:1 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-heading-style.js:1 assets/client/blocks/cart.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 206 207 208 209 210 … 772 →

Export as

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta