| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, we do not allow orders from the provided country (%s) | Beklager, vi tillater ikke bestillinger fra det oppgitte landet (%s) | Details | |
|
Sorry, we do not allow orders from the provided country (%s) Beklager, vi tillater ikke bestillinger fra det oppgitte landet (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, we do not ship orders to the provided country (%s) | Beklager, vi sender ikke ordrer til det angitte landet (%s) | Details | |
|
Sorry, we do not ship orders to the provided country (%s) Beklager, vi sender ikke ordrer til det angitte landet (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provided email address (%s) is not valid—please provide a valid email address | Den oppgitte e-postadressen (%s) er ikke gyldig, du må oppgi en gyldig e-postadresse | Details | |
|
The provided email address (%s) is not valid—please provide a valid email address Den oppgitte e-postadressen (%s) er ikke gyldig, du må oppgi en gyldig e-postadresse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A valid email address is required | En gyldig e-postadresse kreves | Details | |
|
A valid email address is required En gyldig e-postadresse kreves
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid coupons were removed from the cart: "%s" | Ugyldige rabattkoder ble fjernet fra handlekurven: "%s" | Details | |
|
Invalid coupons were removed from the cart: "%s" Ugyldige rabattkoder ble fjernet fra handlekurven: "%s"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "%1$s" was removed from the cart. %2$s | "%1$s" ble fjernet fra handlekurven. %2$s | Details | |
|
"%1$s" was removed from the cart. %2$s "%1$s" ble fjernet fra handlekurven. %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create order from empty cart. | Kan ikke opprette ordre fra tom handlekurv. | Details | |
|
Cannot create order from empty cart. Kan ikke opprette ordre fra tom handlekurv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid billing email provided. | Ugyldig e-postadresse for fakturering oppgitt. | Details | |
|
Invalid billing email provided. Ugyldig e-postadresse for fakturering oppgitt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This order belongs to a different customer. | Denne bestillingen tilhører en annen kunde. | Details | |
|
This order belongs to a different customer. Denne bestillingen tilhører en annen kunde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid payment result received from payment method. | Ugyldig betalingsresultat mottatt fra betalingsmåte. | Details | |
|
Invalid payment result received from payment method. Ugyldig betalingsresultat mottatt fra betalingsmåte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching variation found. | Ingen passende variant funnet. | Details | |
|
No matching variation found. Ingen passende variant funnet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing variation data for variable product. | Mangler variantdata for variabelt produkt. | Details | |
|
Missing variation data for variable product. Mangler variantdata for variabelt produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid value posted for %1$s. Allowed values: %2$s | Ugyldig verdi publisert for %1$s. Tillatte verdier: %2$s | Details | |
|
Invalid value posted for %1$s. Allowed values: %2$s Ugyldig verdi publisert for %1$s. Tillatte verdier: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "%s" is not available for purchase. | "%s" er ikke tilgjengelig for kjøp. | Details | |
|
"%s" is not available for purchase. "%s" er ikke tilgjengelig for kjøp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be added to the cart. | Dette produktet kan ikke legges i handlekurven. | Details | |
|
This product cannot be added to the cart. Dette produktet kan ikke legges i handlekurven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as