Oversettelser

Translation of Stable: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (11 572) • Translated (3 472) • Untranslated (0) • Waiting (8 091) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 440 441 442 443 444 … 772
Prio Original string Translation —
Card number Kortnummer Details

Card number

Kortnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:67
Priority:
normal
More links:
CVC CVC Details

CVC

CVC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:62
Priority:
normal
More links:
Card code Kortkode Details

Card code

Kortkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:61
Priority:
normal
More links:
Awaiting check payment Check payment method Avventer betaling med sjekk Details

Awaiting check payment

Avventer betaling med sjekk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Check payment method
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:136
Priority:
normal
More links:
Please send a check to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode. Vennligst send din sjekk til postadressen vår. Details

Please send a check to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode.

Vennligst send din sjekk til postadressen vår.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:81
Priority:
normal
More links:
Enable check payments Slå på sjekkbetalinger Details

Enable check payments

Slå på sjekkbetalinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67
Priority:
normal
More links:
Take payments in person via checks. This offline gateway can also be useful to test purchases. Ta betalt med sjekker. Denne offline betalingsmåten kan også brukes til testkjøp. Details

Take payments in person via checks. This offline gateway can also be useful to test purchases.

Ta betalt med sjekker. Denne offline betalingsmåten kan også brukes til testkjøp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:39
Priority:
normal
More links:
Branch code Avdelingskode Details

Branch code

Avdelingskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:456
Priority:
normal
More links:
Routing number Rutingsnummer Details

Routing number

Rutingsnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:451
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-echeck.php:47
Priority:
normal
More links:
Bank code Bankkode Details

Bank code

Bankkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:441
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:446
Priority:
normal
More links:
Branch sort Avdelingstype Details

Branch sort

Avdelingstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:436
Priority:
normal
More links:
IFSC IFSC Details

IFSC

IFSC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:431
Priority:
normal
More links:
Bank transit number Bank transit nummer Details

Bank transit number

Bank transit nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:426
Priority:
normal
More links:
BSB BSB Details

BSB

BSB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:421
Priority:
normal
More links:
Awaiting BACS payment Ventende BACS-betaling Details

Awaiting BACS payment

Ventende BACS-betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (syntaxerror)
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:390
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 440 441 442 443 444 … 772

Export as